Sports · Full coverage
Maccabi Tel Aviv fined about NIS 25,000 over derby crowd behavior
How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.
100% centerFirst reported by N12 · Jun 18, 2026
Center 2
What happened
Maccabi Tel Aviv was fined about NIS 25,000 over fan behavior in the season-ending derby. The club received the news during its playoff final series against Hapoel Tel Aviv, ahead of Game 2 on Thursday night.
- 01Maccabi Tel Aviv was fined about NIS 25,000 for supporter behavior in the derby.
- 02The fine relates to the final-round derby, but the article gives no incident details.
- 03Maccabi beat Hapoel Tel Aviv 96-75 in Game 1 of the playoff final.
- 04Game 2 was set for Thursday at 20:50 on 5SPORT.
- 05The story asks whether Oded Kattash or Dimitris Itoudis will seize control of the series.
Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.
Full coverage · 2 outlets
The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.
Related stories
Maccabi Tel Aviv and Hapoel Be'er Sheva seek reduced punishments after cup final brawl1 day agoHapoel Tel Aviv to Face Disciplinary Action After Derby Incident; Jaylen Hoard Not ChargedJun 17, 2026Maccabi Tel Aviv Furious Over Officiating After Derby Loss, Shift Focus to Tuesday Title Chance4 days agoMaccabi Tel Aviv Earns NIS 325,000 After Winning the Championship2 days agoMaccabi Tel Aviv Prepares Defense for Cup Final Brawl Hearing4 days agoNear-Sellout Expected for Game 2 of the Tel Aviv DerbyJun 18, 2026
