Sports · Full coverage

Obradovic Reportedly on Verge of Returning to Panathinaikos

How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

100% centerFirst reported by N12 · Jun 16, 2026
Center 2

What happened

Greek media report that Zeljko Obradovic is 99% likely to return as Panathinaikos coach after Ergin Ataman's exit. Reports say the deal could be finalized within a week, despite interest from several top European clubs.

  • 01Greek reports say Obradovic is nearly certain to return as Panathinaikos coach.
  • 02Journalists cited insider information and gave the move a 99.9% probability.
  • 03Real Madrid, Barcelona, Milan and Partizan also followed Obradovic's situation.
  • 04Panathinaikos reportedly cleared the way, with Giannakopoulos and Obradovic reconciled.
  • 05Obradovic coached Panathinaikos from 1999 to 2012 and won five EuroLeague titles there.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

In this story
People
Željko Obradović

Full coverage · 2 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

N12Center · HebrewJun 16, 2026
Obradovic Reportedly on Verge of Returning to Panathinaikos
MakoCenter · HebrewJun 16, 2026
Zeljko Obradovic Is Reportedly Set for a Stunning Return to Panathinaikos

Related stories

Zeljko Obradovic returns to Panathinaikos for a second stint4 days agoPanathinaikos Targets Isaac Bonga as Obradovic Return Nears5 days agoErgin Ataman Expected to Leave Panathinaikos After Disappointing SeasonJun 15, 2026Obradovic Says Datome Brought Him Back to the Court3 days agoAtaman may leave Panathinaikos after missing the major titles he promised to winJun 13, 2026Sasa Obradovic Named New Hapoel Jerusalem CoachJun 15, 2026