Security · Full coverage

Thousands of Pilgrims Head to Uman for Rosh Hashanah Amidst War and New EU Border System

How 2 Israeli newsrooms (in Hebrew, Russian) covered this story — translated into English and compared side by side.

Right 1Unrated 1

By יענקי פרבר

First reported by Mignews · 13 hours ago

What happened

Thousands of Jewish pilgrims are traveling to Uman, Ukraine, for Rosh Hashanah despite the war. Authorities in Poland and Romania are managing border crossings, while Ukraine has imposed strict security measures including a curfew and bans on certain items. Pilgrims are also warned of potential scams regarding a tourism tax.

  • 01Thousands of pilgrims are expected in Uman, Ukraine, for Rosh Hashanah.
  • 02Poland advises against using the Medyka-Szeginie border crossing.
  • 03Romania is enhancing security and logistics for pilgrims.
  • 04Ukraine has implemented a strict curfew and security rules in Uman.
  • 05New EU border system may cause additional delays for travelers.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

Full coverage · 2 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

Behadrei HaredimRight · Hebrew7 hours ago
Thousands of Pilgrims Head to Uman for Rosh Hashanah Amidst War and New EU Border System
MignewsUnrated · Russian13 hours ago
Pilgrims Arrive in Uman for Rosh Hashanah Despite Safety Warnings

Related stories

Record Number of Pilgrims Expected for Rosh Hashanah at Rabbi Nachman’s Tomb in Uman Amid Military RuleAug 16, 2026Ukraine Prepares for Tens of Thousands of Pilgrims Visiting Uman for Rosh HashanahJul 15, 2026Ukraine Issues Security Warning to Pilgrims Traveling to Uman for Jewish New YearJul 29, 2026Israeli and Ukrainian Religious Ministers Coordinate Security for Mass Pilgrimage to UmanAug 25, 2026Ukrainian Authorities and Breslov Union Coordinate Security for Uman Rosh Hashanah PilgrimageAug 20, 2026Israel Prepares Extensive Security and Diplomatic Support for Breslov Hasidim Traveling to Uman for Rosh HashanahAug 23, 2026