התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

↑↓ למעבר · ↵ לפתיחה · esc לסגירה

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

בריאות15:57 · Jun 14

Study Links Poverty and Race to Faster Biological Aging

מאת אבישי לוי
תורגם ותומצת מתוך Kikar HaShabbat על ידי baba
The story · English

A large international meta-analysis published in Nature Human Behaviour says social conditions are not just background to life, they actively shape how fast the body ages, starting early in life. The study argues that poverty, discrimination and social deprivation leave a biological mark and accelerate aging, making inequality not only an economic or moral issue but also a medical one.

The research was led by teams at the Max Planck Institute for Human Development in Berlin and Columbia University in New York. It reviewed 1,065 measures from 140 studies, covering about 65,919 participants from newborns to age 86, making it one of the most comprehensive examinations yet of the link between social conditions and biological aging.

To assess aging, the researchers used epigenetic clocks, biological tools that measure chemical changes in DNA to estimate a person’s biological age and pace of aging. They found that people living in harsher social conditions consistently showed faster biological aging. First-generation clocks, designed mainly to estimate chronological age, showed only a weak connection, while newer clocks that also measure disease risk, mortality and aging speed showed a much stronger link.

US data showed that Black participants aged biologically faster than white participants, especially on the more advanced measures. Latino populations also showed disparities, though smaller ones. The study also found lasting effects from childhood conditions, with adults who grew up in deprived environments showing signs of accelerated aging decades later, and evidence of these effects already visible in children. The findings, drawn from data in 23 countries, could help governments test whether social policies such as anti-poverty programs and education reforms improve health by slowing biological aging.

Read the original at Kikar HaShabbat

Ask About This Article

Duki reads it, and every newsroom on the same story, then answers with sources.

פתיחת המסוף החי