התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

כללי09:44 · Aug 12

Refreshing Summer Pasta Salad Combines Vegetables, Cheese, and Light Dressing

מאת אפרת קרסנר
תורגם ותומצת מתוך Srugim על ידי baba
The story · English

As heat waves intensify and kitchens become unbearable, a cold summer pasta salad offers a refreshing and satisfying meal option. This dish combines hearty pasta with colorful vegetables and salty cheese, creating a balanced and light meal perfect for hot days. It can be prepared in advance and stored in the refrigerator for up to three days, making it convenient for quick lunches, picnics, hikes, or summer Shabbat meals.

The recipe serves 4 to 6 people and uses short pasta shapes like fusilli, penne, or shells that hold the dressing well. The salad includes cherry tomatoes, diced cucumbers, bell peppers, sliced olives, finely chopped red onion (optional), crumbled Bulgarian or feta cheese, and fresh basil leaves. The dressing is made from quality olive oil, fresh lemon juice or white wine vinegar, dried oregano, crushed garlic (optional), honey or silan to balance acidity, and salt and black pepper.

To prepare, cook the pasta al dente, rinse with cold water, and cool completely. Mix the dressing ingredients thoroughly, then combine the pasta with the vegetables and olives in a large bowl. Toss gently to coat everything evenly. Add the cheese and basil just before serving to keep them fresh.

For a more filling meal, protein additions like drained tuna, grilled chicken cubes, or cooked chickpeas can be included. Families with picky eaters can serve olives, cheese, and onions separately to allow personalized plates. This cold pasta salad is lighter than creamy hot pasta dishes and ideal for summer, offering a tasty, nutritious, and refreshing alternative.

Summary: A cold summer pasta salad with vegetables, cheese, and a tangy dressing provides a light, nutritious meal that can be prepared ahead and enjoyed for several days, ideal for hot weather and outdoor meals.

Read the original at Srugim
פתיחת המסוף החי