התחברות ל-baba News

הדסק, עדכון קולי כל שעה, הוא חלק מ־News Plus.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

↑↓ למעבר · ↵ לפתיחה · esc לסגירה

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

תרבות09:08 · Jul 30

Iraqi-Style Stuffed Cabbage Recipe Highlights Family Tradition and Flavor

מאת דוד כרמי
תורגם ותומצת מתוך Walla על ידי baba
The story · English

Stuffed cabbage, known as malfouf in Iraqi cuisine, is more than just a dish; it symbolizes family, patience, and love. Generations have gathered around the kitchen table to roll cabbage leaves filled with seasoned rice and meat, cooking them slowly until the flavors meld into a rich, soulful meal reminiscent of Sabbath and holiday gatherings.

The preparation involves a special technique to separate the cabbage leaves easily by boiling the cabbage after trimming its core, then gently peeling off each leaf while maintaining flexibility for rolling. Smaller leftover leaves can be chopped and used as a base in the cooking pot or filled themselves.

The recipe calls for a medium white cabbage, soaked rice or partially cooked, ground beef or lamb, sautéed onions, fresh herbs (dill, parsley, coriander), light raisins, and a blend of spices including salt, black pepper, and paprika or turmeric. The sauce combines tomato paste, boiling water, lemon juice, olive oil, sugar, and pomegranate molasses.

To prepare, the cabbage is blanched and leaves separated, the filling mixed, and each leaf filled and folded tightly like an envelope. The remaining cabbage core is chopped and used to line the pot. The stuffed leaves are arranged seam side down, covered with the sauce, and simmered gently for about two hours.

This traditional Iraqi malfouf recipe, shared by chef David Carmi, emphasizes the rich, generous flavors and the deep cultural roots of the dish, making it a cherished family meal.

Read the original at Walla

Ask About This Article

Duki reads it, and every newsroom on the same story, then answers with sources.

פתיחת המסוף החי