התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

כללי13:46 · Jul 26

Quick Smash Burger Tortilla Recipe Offers Refreshing Summer Meal in Under 10 Minutes

מאת אפרת קרסנר
תורגם ותומצת מתוך Srugim על ידי baba
The story · English

As temperatures rise, the desire to cook heavy meals diminishes, prompting a shift toward quick, light dishes. A trending summer meal gaining popularity is the Smash Burger Tortilla, a viral combination of juicy smashed burger meat cooked directly on a tortilla, served with fresh toppings for a customizable dining experience. This dish can be prepared in under 10 minutes, making it ideal for hot days when cooking time and heat exposure need to be minimized.

The recipe serves about four people and requires medium-sized tortillas, 500 grams of ground beef (or a mix of turkey and beef), salt, black pepper, and garlic powder. Additional toppings include crispy lettuce leaves, tomato slices, pickles, and chopped red onion. A special sauce made from mayonnaise, ketchup, mustard, and pickle juice adds a flavorful touch.

To prepare, a thin layer of raw ground meat is spread on the tortilla, seasoned, and then cooked meat-side down in a lightly oiled pan for 2 to 3 minutes until browned. The tortilla is then flipped briefly to crisp the other side before serving. The tortillas and toppings are placed at the center of the table, allowing diners to assemble their own burgers.

Accompanying the main dish is a vibrant corn and mint salad, balancing the richness of the meat with fresh, summery flavors. The salad includes drained corn, diced red bell pepper, chopped fresh herbs (mint and parsley or cilantro), lemon juice, olive oil, salt, and optional chili for heat. Mixing these ingredients creates a colorful and refreshing side perfect for summer meals.

Read the original at Srugim
פתיחת המסוף החי