התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

כללי10:09 · Jul 19

Juicy Baked Salmon and Fragrant Mujaddara Offer Nutritious Meal for Nine Days of Mourning

מאת אפרת קרסנר
תורגם ותומצת מתוך Srugim על ידי baba
The story · English

During the nine days of mourning before Tisha B'Av, many avoid meat and wine, prompting the search for nourishing alternatives. This recipe combines high-quality protein from fish with complementary plant-based protein from legumes and grains, creating a balanced and flavorful meal.

The main dish features salmon fillets baked with garlic, olive oil, lemon juice, and herbs like oregano or thyme. The salmon is cooked at 200 degrees Celsius for 12 to 15 minutes, ensuring it remains tender and juicy inside.

Accompanying the salmon is a traditional mujaddara made from basmati rice and pre-cooked lentils, enhanced with caramelized onions and a blend of spices including cumin and baharat. The onions are slowly fried until golden and sweet, with half reserved for garnish. The rice and lentils are cooked together with the spices and water, then topped with the caramelized onions.

For serving, a generous mound of warm mujaddara is plated with the salmon fillet on top, complemented by a finely chopped vegetable salad, plenty of lemon, and a drizzle of raw tahini. This meal demonstrates that a comforting, nutritious family lunch during the nine days does not require meat.

Summary: A simple, nutritious recipe for baked salmon with mujaddara offers a flavorful, meat-free meal suitable for the nine days of mourning before Tisha B'Av.

Points: - The recipe provides a meat-free, protein-rich meal ideal for the nine days of mourning. - Salmon is baked with garlic, lemon, and herbs for a tender, juicy texture. - Mujaddara combines basmati rice, lentils, and caramelized onions with spices. - Caramelized onions add sweetness and garnish to the mujaddara. - The dish is served with a fresh vegetable salad and raw tahini for added flavor.

Topic: general israel_relevant: true entities: {"people":[],"organizations":[],"places":[]}

Read the original at Srugim
פתיחת המסוף החי