התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

↑↓ למעבר · ↵ לפתיחה · esc לסגירה

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

בריאות14:40 · Jul 9

Antibiotic-Resistant Shigella Spreads Rapidly Among Men Who Have Sex With Men in UK

מאת אורן רייס
תורגם ותומצת מתוך Ynet על ידי baba
The story · English

A comprehensive genomic study by the University of Cambridge and the UK Health Security Agency has revealed that strains of the Shigella bacterium transmitted sexually between men are spreading twice as fast as typical strains and are developing antibiotic resistance at an alarming rate. Shigella, primarily known for causing dysentery through contaminated food and hands, is now endemic in certain sexual networks of men who have sex with men (MSM) in Western countries, spreading mainly through oral-anal contact.

The study analyzed 3,514 Shigella samples collected across the UK from 2004 to 2020, categorizing them into three groups: MSM cases without recent travel to endemic regions, other local cases, and travel-related cases. The sexually transmitted strains showed a geographic spread averaging 117 kilometers over two and a half years, compared to 46 kilometers for other local strains, indicating a faster and more extensive transmission. These strains also exhibited a higher number of distinct transmission chains and remained genetically distinct over 15 years, suggesting a sustained independent transmission cycle.

Antibiotic resistance was notably higher among the MSM-associated strains, with 70% resistant to at least one clinically relevant antibiotic, compared to 40% in other local strains. Between 2015 and 2020, the annual growth rate of these resistant strains increased by 15%. A particularly concerning strain resistant to ciprofloxacin, azithromycin, and ceftriaxone emerged shortly after the COVID-19 pandemic.

Professor Kate Baker, a lead researcher, emphasized the need for targeted public health messaging to affected communities, noting that multiple overlapping resistant strains require different treatment approaches than travel-related infections. Infectious disease specialist Dr. Roy Zucker from Israel confirmed similar clinical patterns in Israeli MSM populations, especially following large European Pride events.

Symptoms include persistent diarrhea, fever, nausea, and abdominal pain, with a short incubation period of one to three days. The study also linked rising azithromycin resistance to its previous widespread use in treating gonorrhea until 2018. Experts recommend sexual health clinics to inquire about patients' sexual histories and adjust treatments accordingly. Preventive measures include abstaining from sex for two weeks after symptoms resolve, thorough hygiene after anal contact, condom use, and avoiding sharing sex toys or internal cleansing equipment.

Read the original at Ynet

Ask About This Article

Duki reads it, and every newsroom on the same story, then answers with sources.

פתיחת המסוף החי