התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Marine Le Pen Confirms French Presidential Bid After Sentence Reduction

מאת אסף אוני
תורגם ותומצת מתוך Globes על ידי baba
Marine Le Pen Confirms French Presidential Bid After Sentence Reduction
איור מערכת שנוצר על ידי baba News, לא צילום של האירוע.
The story · English

Marine Le Pen, leader of France's right-wing National Rally party, announced on Tuesday evening her intention to run in the upcoming French presidential elections scheduled for April-May 2026. This declaration followed a Paris appeals court's decision to reduce her prison sentence and the period of political ineligibility imposed on her. Le Pen plans to appeal the ruling to the French Supreme Court, which could overturn or modify the sentence further.

Le Pen was convicted in March 2025 of corruption and embezzlement involving public funds. The appeals court upheld her conviction but reduced her prison term from four years to three years, with two years suspended, and shortened her political ban from five years to 15 months active plus 30 months suspended. This reduction means her disqualification period will expire next month, allowing her to legally run for president. However, she stated she does not wish to campaign while wearing an electronic ankle monitor, the alternative to imprisonment in France.

In a televised interview, Le Pen emphasized her and her associates' innocence and asserted that ultimately the French people will decide if her conviction affects her chances. She said there is no scenario in which she will not be a presidential candidate. Le Pen also noted that Jordan Bardella, her potential successor if she were barred from running, supports her decision and that together they aim to lead the party to victory and transform France.

Le Pen has repositioned the National Rally party from its extremist roots toward a more mainstream right-wing stance, capitalizing on widespread dissatisfaction with President Emmanuel Macron and traditional parties. The party opposes immigration, questions the future of the European Union, supports national over European priorities, and advocates for increased pensions and deficit spending to combat the cost of living. Notably, the party has shifted from pro-Russian positions to backing Ukraine's right to self-defense.

The Supreme Court's appeal process is expected to proceed relatively quickly. Le Pen did not specify her course of action if the Supreme Court upholds the current sentence but reiterated her commitment to run regardless. Her announcement marks a significant political development ahead of the 2026 presidential race in France.

Read the original at Globes
Full coverage · 8 outlets
57% centerFirst: Kikar HaShabbat · Jul 7

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 4Right 3Unrated 1
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי