התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

↑↓ למעבר · ↵ לפתיחה · esc לסגירה

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

תרבות07:00 · 1h ago

סיפור לשבת נצחונו של הצד האפל

מאת https://www.zman.co.il/writer/1905/, הדי בן-עמר
תורגם ותומצת מתוך Zman Yisrael על ידי baba
The story · English

הכותב, הדי בן-עמר, מתאר את רגש ה'שמחה לאיד' כחלק אינטגרלי מהטבע האנושי, למרות שהוא נתפס בדרך כלל כשלילי ו'אפל'. הוא מסביר כיצד רגש זה, המתבטא בהנאה מכישלון או אסון של אחרים, מוצג בסרטי מלחמת הכוכבים כ'צד האפל' שיש להיזהר ממנו. בן-עמר משתמש בתיאור של יודה ואובי-וואן קנובי כדי להמחיש את הקונספט, וכן בציטוטים מתוכנת הבינה המלאכותית ג'מיני, המגדירה את שמחה לאיד כצד אפל של טבע האדם, הנובע מקנאה, תחרותיות, שנאה או תחושת צדק מעוותת.

בן-עמר טוען כי חינוכו על ערכי צדק והגינות, כפי שקיבל מהוריו, לימד אותו כי אלו מונחים המיועדים ל'חלשים', בעוד שהחזקים פועלים למיקסום האינטרס האישי. הוא מתאר כיצד בילדותו, כשראה אחים גדולים מגנים על אחיהם הקטנים שהוּקְצו, חש לראשונה 'שמחה לאיד', תחושת עינוג נפשי שהפכה להנאה פיזית, והבין שזהו ביטוי לכך שלעיתים יש צדק והגינות בעולם.

הוא משווה זאת לאופן שבו אנו צורכים סרטי פעולה, בהם אנו שמחים כאשר 'הרעים' מפסידים, אך מציין שבמציאות, לעיתים קרובות 'הרעים' מנצחים. הוא מביא כדוגמאות את השמחה לאיד על גורלם של החטופים ושל הקיבוצים בעוטף, ומבקר בחריפות את מי שהוא מכנה 'איש זדון ונוכל' שהשתלט על המדינה בעזרת מניפולציות וטיפשים, והביא אותה אל 'פי פחת'. בן-עמר מסיים באמירה אישית כי הוא מוצא נחמה ורוגע בדמיון כיצד היה נוקם ב'רעים' הללו, וכי אין שמחה גדולה משמחה לאיד.

Read the original at Zman Yisrael
פתיחת המסוף החי