התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

↑↓ למעבר · ↵ לפתיחה · esc לסגירה

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

פוליטיקה07:59 · 1h ago

פסילת רשימות ערביות: ביטוי למדיניות דיכוי ונישול

מאת عرب ٤٨, https://www.facebook.com/arab48official
תורגם ותומצת מתוך Arab48 על ידי baba
The story · English

ועדת הבחירות המרכזית בישראל פסלה שתי רשימות ערביות, "המשותפת" ו"האחת", מהשתתפות בבחירות לכנסת. ההחלטה, שצפויה להתברר בבית המשפט העליון, משקפת מגמה רחבה יותר ביחסים שבין החברה הישראלית לפלסטינים אזרחי המדינה. הכותב מנתח את הפסילה מזוויות שונות, כולל המשפטית-חוקתית, וטוען כי היא מבטאת את הגבולות שמדינת ישראל מציבה לפעילות הפוליטית של אזרחיה הפלסטינים, במיוחד לאור מה שהוא מכנה "אפרטהייד גלוי" והתנתקות ישראל מהחוק הבינלאומי, כפי שבא לידי ביטוי במלחמה בעזה ובאירועים ביהודה ושומרון ובנגב.

הפסילה נתפסת כחלק ממאבק ארוך שנים נגד הפלסטינים, כאשר הכותב מציין את האבסורד שבו קורבנות של אלימות הם אלה שמונעים השתתפות של גורמים המעורבים באלימות. הפסילה נועדה להשיג שלוש מטרות עיקריות: ראשית, להחליש את הקול הערבי בזירה הפוליטית הישראלית ולמנוע מהימין הפסד בבחירות. שנית, להגדיר מחדש את מעמדם של הפלסטינים אזרחי ישראל כנתינים ללא זכויות פוליטיות, ובכך לעודד התארגנות מחודשת שלהם. שלישית, לפגוע במנהיגים פלסטינים ובארגונים המהווים מקור דאגה לחברה הישראלית.

מעבר למטרות המעשיות, הפסילה מסמלת גם את רצון ה"כובשים" לראות את הפלסטינים מגורשים, הן פוליטית והן פיזית. הכותב רואה בכך המשך למגמות בימין הישראלי, שבהן הפלסטינים מוצגים כנושא בלבד שעליו נבנית המדיניות הישראלית, במטרה להשתלט על כל השטח שבין הירדן לים. תחושת העליונות הישראלית, המחוזקת מהתפרקות מדינות ערב ומהברית עם ארצות הברית, מובילה לתחושת ניצחון כפול, שבה האזור נתפס ככפוף לישראל.

בתוך אווירה זו, הפסילה נראית כתוצאה בלתי נמנעת, שכן ה"כובשים" שואפים "ללמד" את קורבנותיהם דרך ייסורים והשפלות, ולהראות להם שהם נתונים לחסדיהם. הכותב קורא לפלסטינים אזרחי ישראל להגיע לקלפיות ולהצביע "למשותפת" כביטוי לזהותם ולנרטיב הפלסטיני.

Read the original at Arab48
Full coverage · 1 outlets
First: Arab48 · Sep 24

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי