התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

למעבר · לפתיחה · esc לסגירה

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

עולם08:30 · 1h ago

מהגרים אפגנים בורחים, וארה"ב מהדקת את הסגר האווירי

מאת https://www.zman.co.il/writer/314/, אמיר בר-שלום
תורגם ותומצת מתוך Zman Yisrael על ידי baba
The story · English

אזרחים אפגנים רבים, שחיו במשך שנים באיראן ועבדו בה, נמלטים כעת חזרה לאפגניסטן בשל קריסת הכלכלה האיראנית, האינפלציה הגואה והשחיקה בערך הריאל. הסיפור של עבדול ג'אבר, אפגני בן 44 שחי כארבעה עשורים באיראן ועשה חיל בעסקי הבנייה, ממחיש את המצב. לאחר שהבסיס הסמוך לעיר כרמאן הופצץ והעסקים דעכו, הוא נאלץ לחזור עם משפחתו לאפגניסטן ולחיות בבית בוץ. מנהל מעבר הגבול בין אפגניסטן לאיראן מדווח על מעבר של 20 עד 40 משפחות אפגניות ביום, המעדיפות את שלטון הטאליבן על פני יוקר המחיה והסכנה באיראן.

בריחת האפגנים היא רק סימפטום להחמרה הכלכלית באיראן, המושפעת מהסנקציות האמריקאיות. בימים האחרונים, הסגר האמריקאי התרחב גם לתחום האווירי, כאשר מדינות רבות, כולל טורקיה, אזרבייג'ן, עיראק ועומאן, הודיעו כי לא יאפשרו למטוסים איראניים נחיתה או שימוש במרחב האווירי שלהן, תחת איום סנקציות אמריקאיות. איחוד האמירויות היא בין המדינות שטרם הצטרפו לסנקציות.

במקביל, נשיא איראן מסעוד פזשכיאן האשים את ישראל וארה"ב ברצח נשים וילדים בנאום באו"ם, בעוד שר החוץ שלו נפגש עם צוותים אמריקאיים לדון בסיום המלחמה. הדבר משקף את הפערים בין המחנה הרפורמיסטי המנסה להגיע להבנות עם ארה"ב, לבין ההנהגה השמרנית בהובלת המנהיג העליון מוג'תבא חמינאי, הדבקה במדיניות ההתרסה. פגיעת טיל באוניית סוחר בריטית במצר הורמוז, סמוך לחוף עומאן, כשעתיים לפני נאום הנשיא באו"ם, מסמלת את כוחה של ההנהגה השמרנית בקביעת ההחלטות.

Read the original at Zman Yisrael
פתיחת המסוף החי