התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

"עופו מכאן, זו לא הארץ המובטחת שלכם": הסערה סביב התיירים הישראלים בשירגאו חוזרת לכותרות

מאת דניאל ארזי
תורגם ותומצת מתוך N12 על ידי baba
The story · English

סערה חדשה סביב תיירים ישראלים באי שירגאו שבפיליפינים פרצה בעקבות ראיון עם הראפרית המקומית סמי בורומו, הידועה בשם הבמה BABY FREEZE. בראיון לפלטפורמת הדיגיטל Pulso World, תקפה בורומו בחריפות את התנהגותם של תיירים ישראלים, שלטענתה פוגעת בעסקים מקומיים ובאופיו של האי. היא קראה להם "לעוף מכאן" וטענה שזו "לא הארץ המובטחת שלכם".

בורומו, הנחשבת להבטחה בסצנת ההיפ-הופ הפיליפינית, תיארה את הישראלים כ"פולשניים" והאשימה אותם בהרס עסקים מקומיים ובפגיעה בשירגאו. היא הביעה תסכול מכך שזמר פיליפיני נעצר בעוד ישראלים "מזוינים" ממשיכים בהתנהגותם הבעייתית, וראתה בכך עדות ל"מה ששבור בחברה הפיליפינית".

התבטאויותיה של בורומו מציתות מחדש מתיחות שהייתה יחסית רדומה בחודשים האחרונים. בעבר, רשויות ההגירה והממשל המקומי איימו בצעדים חריפים נגד תיירים מתפרעים, כולל גירוש והכנסה לרשימות שחורות, מה שהביא לרגיעה מסוימת. הראיון החדש מוכיח שהכעס המקומי לא נעלם.

נתוני משרד התיירות הפיליפיני מצביעים על גידול משמעותי בתיירות הישראלית, עם כ-24,583 מבקרים בשנת 2025, עלייה של למעלה מ-53% לעומת השנה הקודמת. שגרירת ישראל בפיליפינים, דנה קורש, ציינה כי היקף התיירות ההדדית עומד על כ-40 אלף מבקרים בשנה לכל כיוון.

התופעה של חיכוכים בין תיירים ישראלים למקומיים אינה מוגבלת לפיליפינים. דיווחים מהחודשים האחרונים מצביעים על מקרים דומים במוקדים פופולריים אחרים באסיה, כמו הודו, באלי ותאילנד, הכוללים עומס מטיילים, מחאות ציבוריות וצעדים משפטיים.

בצל הסערה, שגרירת ישראל קיימה פגישות עם גורמים מקומיים במטרה להרגיע את הרוחות, תוך הדגשת הצורך בכיבוד החוקים המקומיים. רשויות ההגירה בפיליפינים הבהירו כי ימשיכו לנקוט צעדים קשים נגד מפרי הסדר.

Read the original at N12
Full coverage · 2 outlets
100% centerFirst: N12 · 5h ago

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 2
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי