התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

ספורט22:30 · 17h ago

פרץ את המחסום: המסע המיוחד של נדים וראסנה

מאת שלומי אהרוני
תורגם ותומצת מתוך Ynet על ידי baba
The story · English

נדים וראסנה, שחקנה של הפועל ירושלים, כבש שלושער במשחק הליגה נגד מכבי פתח תקווה, שהסתיים בניצחון 2:4 לקבוצתו. זהו השלושער הראשון של שחקן הפועל ירושלים בליגה הבכירה מאז 1971, והוא מסמל פריצת דרך משמעותית עבור וראסנה, שהחל לפרוע את השטרות עם ארבעה שערים בחמישה משחקי ליגה.

וראסנה הגיע להפועל ירושלים בגיל 12 מכפר ראס אל עמוד במזרח ירושלים, כשהוא אינו דובר עברית. למרות הקשיים הראשוניים והצורך בתקשורת באמצעות תנועות ידיים ומתורגמנים, כישרונו הרב בלט מיד. הוא התקבל בחום במועדון, אך דרכו לא הייתה פשוטה, במיוחד לאור המחסומים הביטחוניים במזרח העיר, שלעיתים קרובות גרמו לו לעיכובים והאיחרויות לאימונים. כדי להתמודד עם המצב, נשא עמו פתק קבוע שהסביר את זהותו ואת מטרתו להגיע לאימונים.

בגיל הנוער, הקריירה של וראסנה כמעט הסתיימה בעקבות תקרית אלימות במשחק מבחן, במהלכו הכה עוזר שופט. למרות כתב אישום חמור, צילומי וידאו שהציגה הקבוצה הוכיחו כי האירוע היה פחות חמור ממה שתואר, והוא הורחק לשמונה משחקים בלבד.

בעונה שעברה, וראסנה הוביל את הקבוצה לליגה הראשונה עם 19 שערים. בתחילת העונה הנוכחית, למרות רצונו לעבור בהשאלה לליגה הלאומית, הנהלת הפועל ירושלים החליטה להשאירו כחלק מאסטרטגיית טיפוח שחקנים צעירים. המאמן זיו אריה החל לתת לו דקות משחק משמעותיות בקבוצה הבוגרת, והשבוע הוא אף כבש שלושער.

וראסנה עצמו הביע סיפוק רב מההצלחה ומהניצחון, וציין את השינוי הטקטי של הקבוצה. מאמנו לשעבר בנוער, ליאור זדה, שיבח את עבודתו הקשה ואת לחצו הבלתי פוסק על המגרש, וצפה לו עתיד טוב.

Read the original at Ynet
פתיחת המסוף החי