התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

פוליטיקה15:00 · 2h ago

דעת מיעוט העם הנבחר נגד העם הבוחר

ניתוחמאת https://www.zman.co.il/writer/37981/, אברהם (אברום) בורג
תורגם ותומצת מתוך Zman Yisrael על ידי baba
The story · English

אברהם (אברום) בורג טוען כי תפיסת "העם הנבחר", שמקורה בתפילות ובטקסים יהודיים עתיקים, הפכה בישראל המודרנית למקור לעליונות יהודית, אפליה ואלימות כלפי פלסטינים. לדבריו, בעוד שבעבר, בתקופת הגלות, תפיסה זו שימשה כמנגנון הישרדות רוחני ששמר על כבודם של יהודים נרדפים, הרי שכיום, במדינת ישראל הריבונית, היא מהווה סכנה לדמוקרטיה.

בורג מסביר כי תפיסת ה"עם הנבחר" נובעת מהאמונה שמקור הסמכות הוא מלמעלה, מאלוהים, בעוד שמקור הסמכות בדמוקרטיה נובע מלמטה, מהאזרחים. הוא מדגיש כי לא ניתן ליישב את הסתירה המהותית בין מדינה המופעלת על בסיס "נבחרות" לבין מדינה המוגדרת כדמוקרטיה של "בוחרים", שבה כולם שווים. לטענתו, הניסיון לגשר על פער זה באמצעות ניסוחים כמו "יהודית ודמוקרטית" הוא אחיזת עיניים.

הוא מצביע על חוקי ההגירה, חלוקת הקרקעות, התקציבים והיחס לאזרחים פלסטינים כהוכחה לכך שהיהודי, גם אם הוא מהגר חדש, נחשב לבעל הבית, בעוד שהפלסטיני, גם אם משפחתו חיה כאן דורות, נחשב לאורח זמני. בורג טוען כי כאשר עקרון ה"נבחרות" היהודית מתנגש עם העקרונות הדמוקרטיים, העליונות היהודית תמיד מנצחת.

בורג מבהיר כי אין הוא קורא להיפרד מהיהדות, אלא לשנות את מנגנוני הזהות והשייכות. הוא מציע לאמץ יסודות אחרים מהתרבות היהודית, כמו החובה לנהוג בגר כאזרח שווה, כדי לבנות חיים משותפים המבוססים על שוויון אזרחי ולא על עליונות. לטענתו, יש להכיר בכך שתפיסה שהייתה מקור נחמה בגלות הפכה למקור סכנה בריבונות, וכי יש לבחור בגישה שאינה זקוקה לנחיתותם של אחרים כדי להעניק משמעות לזהות היהודית.

Read the original at Zman Yisrael
פתיחת המסוף החי