התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

"אל תפחדו לדבר בשפה שלכם": המסר של כיאל לשחקנים הערבים

מאת מערכת וואלה ספורט
תורגם ותומצת מתוך Walla על ידי baba
The story · English

כתבה נרחבת ב-BBC סוקרת את דור הכדורגלנים הצעירים של ישראל, שהגיע להישגים מרשימים ב-2023, ומעלה שאלות לגבי השפעת אירועי ה-7 באוקטובר והמלחמה על תחושת האחדות והזהות בחברה הישראלית, ובפרט בקרב שחקנים ערבים.

הכתבה מתמקדת בהצלחת הנבחרת הצעירה במונדיאליטו 2023, שם הגיעה למקום השלישי בעולם, ובהישגיה הקודמים של הנבחרת הצעירה, שהגיעה לגמר אליפות אירופה עד גיל 19 ב-2022. ב-BBC מציינים את הרגעים שסימלו את האחדות בנבחרת, כמו שימושו של ענאן חלאילי בביטוי "עם ישראל", והתייחסותו של המאמן אופיר חיים למרקם המיוחד בחדר ההלבשה, בו שחקנים מדתות שונות משתלבים יחד.

עם זאת, הכתבה מציגה את ה-7 באוקטובר כנקודת שבר. לפי הדיווח, מאז תחילת המלחמה נרשמה עלייה באמירות גזעניות כלפי ערבים, ושחקנים ערבים-ישראלים מוצאים עצמם תחת לחץ וביקורת על כל אמירה בנוגע למלחמה. מוזכרים מקרים כמו התנצלותו של דיא סבע בעקבות פוסט של אשתו, שעזב לבסוף את מכבי חיפה, והמחיר האישי ששחקנים כמו אוסקר גלוך שילמו עם נפילת חבריהם בשירות מילואים.

השחקן לשעבר בירם כיאל מדבר בכתבה על הקשיים של ערבים בישראל, אך מדגיש את אמונתו בחברה משותפת וביכולת הכדורגל לחבר בין אנשים. הוא עובד כיום בהתאחדות לכדורגל עם כישרונות צעירים מהחברה הערבית, ומעודד אותם להביא את זהותם לנבחרת. "דברו בשפה שלכם, אל תפחדו, אל תתביישו", הוא אומר לשחקנים הערבים, וקורא לחבר את כל הצבעים והזהויות בחברה הישראלית.

הכתבה מסתיימת בשאלה האם דור הכדורגלנים המבטיח יצליח לממש את הפוטנציאל שלו גם בנבחרת הבוגרת, אל מול לחצים פוליטיים וציבוריים גוברים. היסטוריון מצוטט כאומר שהיה רגע של תקווה לעתיד של שוויון וסולידריות, אך רגע זה היה לפני שהעולם השתנה וקרס.

Read the original at Walla
Full coverage · 2 outlets
100% centerFirst: Walla · 3h ago

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 2
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי