התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

איראן חסמה מסעדה בטהרן על רקע פרסום שפורש כהיתוך פוליטי

מאת Вести-Ynetסיפור מתמשך · 3 עדכונים
תורגם ותומצת מתוך Vesty על ידי baba
The story · English

רשויות איראן חסמו את חשבון האינסטגרם של מסעדת "מטבח ביבי" בטהרן, לאחר שפרסמה סטורי שפורש כלעג פוליטי למשטר. החשבון נסגר בהוראת בית משפט בטענה של "פרסום תוכן בלתי חוקי", כך דווח ב-Ynet. המסעדה פרסמה סטורי עם הכיתוב "קציצת ביבי ללא תחרות", בליווי שיר של הזמר האיראני מואין "ביבי גול". הפרסום הפך ויראלי במהירות, ולאחריו נחסם החשבון.

על פניו, הפרסום נועד לפרסם מנה מהתפריט, אך המילים שנבחרו נושאות משמעות משנה בעלת תכנים פוליטיים באיראן. "ביבי" בשפה הפרסית העתיקה משמעו "סבתא", אך בו זמנית זהו כינוי לראש ממשלת ישראל בנימין נתניהו. מתנגדי המשטר האיראני משתמשים בכינוי זה בממים התומכים בתקיפות ישראליות. גם המילה "קציצה" קיבלה משמעות פוליטית באיראן לאחר חיסולו של מפקד כוח "קודס", קאסם סולימאני, בינואר 2020. בכירי משטר שנהרגו בתקיפות אמריקאיות או ישראליות זכו לכינוי זה באופן לעגני. לכן, פרסום המסעדה פורש כרמיזה לחיסולים של בכירים איראנים על ידי ישראל.

רשויות איראן רדפו בעבר אנשים בגין פרסומים דומים. בינואר 2023, השף המפורסם נבאב אבראהימי נעצר לאחר שפרסם מתכון לקציצות ביום השנה לחיסול סולימאני. מסעדתו נסגרה וחשבונו נמחק. בינואר 2024, רופא ומרצה נעצר לאחר שפרסם תמונה של קציצה בליל חיסולו של בכיר נוסף במשמרות המהפכה, ראזי מוסאווי. ביוני 2026, הוגש כתב אישום נגד מחזאי ובמאי איראני, חוסיין פקדל, באשמת "פגיעה בביטחון הפסיכולוגי של החברה" לאחר שכתב באינסטגרם כי פוליטיקה הופכת גברים טיפשים לקציצות דיאטטיות מיוחדות.

על רקע המלחמה הנוכחית, רשויות איראן החריפו את הרדיפה אחר פרסומים הקשורים לישראל. במרץ 2026, משטר האייתולות דיווח על מעצרם של למעלה מ-1000 איש בחשד ל"הפצת חומרים אנטי-ממשלתיים" או שיתוף פעולה עם ישראל וארה"ב. מערכת המשפט האיראנית הזהירה כי סיוע למדינות עוינות עלול להיענש במוות.

Read the original at Vesty
Full coverage · 4 outlets
67% centerFirst: Behadrei Haredim · 7h ago

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 2Right 1Unrated 1
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי