התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

אמזון מודה: לא תצליח לשחזר מידע שנהרס בעקבות איראן

מאת מערכת ice
תורגם ותומצת מתוך Ice על ידי baba
The story · English

חברת שירותי הענן של אמזון, אמזון ווב סרביסס (AWS), הודיעה כי אינה מסוגלת לשחזר מידע וגישה למתקני מחשוב ענן בבחריין ובאיחוד האמירויות, שנפגעו קשות בתקיפות כטב"מים וטילים איראניים באביב האחרון. לפי דיווח של רויטרס, הנזק לתשתיות עלה על יכולות הגיבוי של החברה, מה שעלול להביא לאובדן נצחי של נתונים שלא גובו באזורים חלופיים. אמזון מסרה כי סייעה ללקוחות להקים מחדש פעילויות באזורים אחרים, אך מיצתה את כל האפשרויות לשחזור הנתונים שניזוקו.

השיבושים החלו במרץ, כאשר מתקני החברה במפרץ הפרסי הפכו למטרה כנקמה על תקיפות ארה"ב וישראל. התקיפות גרמו לשרפות, קריסת תשתיות ושיבושים בפעילות בנקאית. האירועים מעלים שאלות לגבי חוסנן של תשתיות ענן במפרץ. בעקבות המתקפות, איחוד האמירויות בוחנת מחדש פרויקטים של מרכזי נתונים, כולל ביזור והקמת תשתיות תת-קרקעיות.

אמזון ציינה כי תמשיך לבנות מחדש את התשתיות שנפגעו באיחוד האמירויות ותספק עדכון לגבי מתקניה בבחריין לקראת 2027.

Read the original at Ice
Full coverage · 2 outlets
First: The Times of Israel · 3h ago

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 1Unrated 1
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי