התחברות ל-baba News

הדסק, עדכון קולי כל שעה, הוא חלק מ־News Plus.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

↑↓ למעבר · ↵ לפתיחה · esc לסגירה

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

תרבות13:55 · Jun 18

Friday's Iraqi Gharooq: A Family Recipe and a Memory of Home

מאת דוד כרמי
תורגם ותומצת מתוך Walla על ידי baba
The story · English

Gharooq, a famous Iraqi fried patty, is traditionally eaten by Iraqi Jews on Friday lunch or at the Shabbat meal, often alongside tbit from the oven. In recent years, some people have also started eating it inside sabich. The article is presented by David Carmi and tells the story of his late grandmother, Nana Shulamit, who would begin preparing it in her home in Kfar Shalem on Friday mornings.

Carmi describes the smell of potatoes boiling as his grandmother mashed them with well-fried onion slices, then mixed in parsley, eggs and spices, following the recipe passed down from her mother in Baghdad. She said the secret was the onion, and turmeric gave the dish its color and flavor. He recalls her pausing at the window, remembering that the light in Kfar Shalem was different from Jerusalem, where her mother had cooked in a large pot and entertained neighbors in Silwan with stories from Baghdad.

When she flipped the patties in the pan, the oil would bubble and the scent of turmeric and parsley would take her back to childhood and the sweet Fridays before everything changed. When the family sat down, she placed the hot patties in the middle of the table and quietly said, "My mother would have been proud of me."

The article also includes a recipe for authentic Baghdad-style vegetable and potato gharooq. The ingredients are 5 medium potatoes, 1 grated potato, 1 large onion, half a bunch of parsley, 2 large eggs, 1/2 teaspoon turmeric or hawayej, 1/2 teaspoon Iraqi baharat, salt and black pepper, 1/4 cup breadcrumbs or 3 tablespoons potato flour, and oil for frying. The method calls for frying the onion, boiling and mashing the potatoes, mixing everything into a dough, chilling it for about 30 minutes, and frying flat patties until deep golden brown. They are served hot with amba mixed with tomato salad. Carmi will also appear at the Sharona complex in Tel Aviv to sign his book, "Shulchan Iraqi," between June 15 and 18 from 5 p.m. to 10 p.m.

Read the original at Walla

Ask About This Article

Duki reads it, and every newsroom on the same story, then answers with sources.

פתיחת המסוף החי