התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

ביטחון19:35 · 1h ago

איראן מציבה מלכורת לטראמפ: הצלחות החות'ים מאיימות על הסחר העולמי

מאת Томер Адони
תורגם ותומצת מתוך Cursorinfo על ידי baba
The story · English

הצלחות המורדים החות'ים בתימן, הנתמכים על ידי איראן, מעניקות לטהרן מנוף לחץ חדש מול ארצות הברית, ומציבות את הנשיא דונלד טראמפ בפני דילמה מורכבת. כך מעריך מאיר בן-שבת, לשעבר ראש המועצה לביטחון לאומי בישראל. לטענתו, ההתפתחויות סביב מצר באב אל-מנדב, המחבר את הים האדום למפרץ עדן ואחד מנתיבי הסחר הימיים החשובים בעולם, מחזקות את איראן. זאת, בזמן שהממשל האמריקאי מנסה לרסן את טהרן מבלי להיגרר למלחמה רחבת היקף נוספת במזרח התיכון.

בן-שבת מסביר כי איראן כבר מסוגלת לאיים על השיט במיצרי הורמוז, וכעת, עם חיזוק החות'ים בבאב אל-מנדב, היא עלולה להפעיל לחץ על נתיב ימי קריטי נוסף. שיבושים בשני המצרים עלולים לגרום לספינות לסטות לנתיבים ארוכים יותר סביב אפריקה, לפגוע באספקת אנרגיה וסחורות, ולהעלות את עלויות השינוע והביטוח. התוצאה עלולה להיות עליית מחירי הנפט והגברת הלחצים האינפלציוניים במדינות המערב, כולל ארה"ב.

גורמים אלו, לדעת בן-שבת, הופכים את המשבר לכלי לחץ ישיר על טראמפ, במיוחד לקראת בחירות האמצע בארה"ב. עליית מחירי הדלק ואי שביעות רצון ציבורית עלולים ליצור בעיות פנימיות לבית הלבן. למרות שהנשיא האיראני מסר כי לתנועת החות'ים "ענייניה שלהם", בן-שבת סבור שמשמרות המהפכה מעורבים עמוקות במתרחש.

המצב מציב את טראמפ בדילמה, שכן אסטרטגיית ארה"ב הנוכחית היא לרסן את איראן מבלי להתערב צבאית ישירות בתימן. חיזוק החות'ים עלול לאלץ את ארה"ב לבחור בין המשך המדיניות הזהירה לבין התערבות פעילה יותר, כגון הרחבת התמיכה המודיעינית בסעודיה ובכוחות המתנגדים לחות'ים, או שימוש פעיל יותר בכוחות ימיים להגנה על הספנות.

במקביל, המצב מעלה את חשיבותה של ישראל בזירה האזורית. אם סעודיה תבקש סיוע ישראלי, ירושלים תצטרך להחליט על תנאי ההשתתפות, תוך התחשבות באינטרסים שלה. שיתוף פעולה אפשרי עם ריאד עשוי גם לפתוח מחדש את הדיון על נורמליזציה.

Read the original at Cursorinfo
פתיחת המסוף החי