התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

בית המשפט בירושלים: חוב של מיליון שקל יופחת ל-21,600 לאישה בת 65

מאת Вести
תורגם ותומצת מתוך Vesty על ידי baba
The story · English

בית המשפט השלום בירושלים אישר תוכנית שיקום כלכלי חריגה לאישה בת 65, אם לארבעה ילדים ואלמנה, שאחד מילדיה חולה בסרטן. למרות חובות של למעלה ממיליון שקל, האישה תשלם רק 21,600 שקל ותשוחרר משאר החובות. האישה, המתגוררת בדיור ציבורי, גדלה בתנאים קשים, נישאה לאדם מכור, וחוותה קשיים כלכליים רבים לאורך חייה, כולל מחלת הסרטן של בנה.

רוב החובות, לדבריה, נוצרו לפני כ-40 שנה, בתקופת נישואיה, ולא למותרות אלא לצרכים בסיסיים של המשפחה. "במה חטאתי? שרציתי לגדל ארבעה ילדים? תנו לי קצת אוויר לנשום", אמרה האישה בבית המשפט, והוסיפה כי היא עובדת כמנקה משעות הבוקר המוקדמות ואינה יכולה להרשות לעצמה מתנות לנכדיה. היא תיארה את מצבה הנפשי והפיזי הקשה, וביקשה רחמים.

נסיבות חייה הקשות אושרו על ידי בני משפחה וחברים, וכן על ידי מעסיקה, שהעיד כי היא עובדת קשה ומוציאה כספים רק על צרכים חיוניים. רשות האכיפה והגבייה הציעה תחילה תוכנית קשה יותר, אך השופט דוד שאול גבאי-רייכטר החליט להקל. הוא הפחית את הסכום לתשלום ל-21,600 שקל, שישולמו ב-36 תשלומים חודשיים של 600 שקל, ואישר לה לשמור על זכויות פנסיוניות ופיצויי פיטורים.

השופט כתב בהחלטתו כי "לפעמים, גם אם הנייר יכול לשאת החלטה מסוימת, הלב האנושי אינו יכול לשאת אותה". הוא ציין את מאבקה המתמשך של האישה בגידול ילדיה ואת עבודתה הקשה, וקבע כי התוכנית תאפשר לה לחיות את שארית חייה בכבוד.

Read the original at Vesty
Full coverage · 2 outlets
First: Ynet · 7h ago

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 1Unrated 1
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי