התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

בכיר בבית הדין הפלילי: ארה"ב תוקפת אותנו מתוך אי-הבנה

מאת عرب ٤٨, https://www.facebook.com/arab48official, ربيع سواعد
תורגם ותומצת מתוך Arab48 על ידי baba
The story · English

התובע הכללי בפועל של בית הדין הפלילי הבינלאומי (ICC), מאמ מנדיאיי ניאנג, טוען כי המתקפות של ממשל טראמפ נגד בית הדין נובעות מאי-הבנה של פעולותיו. בראיון ראשון מאז כניסתו לתפקיד, אמר ניאנג כי בית הדין נערך לאפשרות של סנקציות אמריקאיות חדשות, לאחר שארה"ב איימה לפרק את בית הדין בטענה שהוא מאיים על ריבונותה. וושינגטון הטילה סנקציות על בכירים בבית הדין, כולל התובע הנוכחי, בעקבות הוצאת צווי מעצר נגד ראש ממשלת ישראל בנימין נתניהו ונשיא רוסיה ולדימיר פוטין.

ניאנג ביקר את הטענות האמריקאיות, וציין כי חלק מהדברים שנאמרים, למשל על ידי הסנאטור מרקו רוביו, נראים כנובעים מאי-הבנה. הוא הדגיש כי בית הדין אינו שוטר העולם ואינו מתכוון לפגוע בריבונות של מדינות. הוא דחה בתוקף את הטענות על שחיתות בבית הדין, ואמר כי "זהו פסק דין שאיננו מקבלים". הסנקציות האמריקאיות מקשות על הנפגעים בהן לבצע פעולות בסיסיות, אך ניאנג הדגיש כי הדבר החשוב ביותר הוא למנוע פגיעה בעבודת בית הדין. הוא הביע דאגה מהאפשרות של הטלת סנקציות נוספות, לא רק על יחידים אלא גם על המוסד עצמו, וציין כי בית הדין מחפש "חלופות" כדי לשמור על עצמאותו ולהמשיך בעבודתו.

ניאנג מתכונן להוביל את הליך השימוע נגד נשיא הפיליפינים לשעבר, רודריגו דוטרטה, המואשם בפשעי מלחמה במהלך "המלחמה בסמים" שיזם. הוא ראה בכך מסר "חזק מאוד" לכל מי שנמצא בשלטון ועלול לשקול ביצוע פשעים. ניאנג הביע תקווה כי גם מנהיגים אחרים, כמו נתניהו ופוטין, יובאו לדין, ואמר כי "שום דבר אינו בלתי אפשרי". הוא נכנס לתפקידו לאחר התפטרותו של התובע הקודם, כרים חאן, בעקבות האשמות בהתנהגות בלתי הולמת. ניאנג הדגיש כי בית הדין למד מהפרשה וימשיך לפעול עד לבחירת תובע חדש. הוא הודה כי המוסד עבר "טלטלות" ו"סערות", אך הביע אמונה ביכולתו להתאושש ולשמור על עקרונות הצדק.

Read the original at Arab48
Full coverage · 2 outlets
First: The Times of Israel · 5h ago

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 1Unrated 1
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי