התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

השוואת הסיקור המלא ב-2 מקורות

Sign in to baba News

Sign in to save this article and find it on your phone.

or use an email code

מאת נועם כהן
Culture17:38 · 14h ago

"אני לא מסתיר את הזהות שלי": המפיק הישראלי שמככב בהוליווד

N12Center
Translated & summarized from N12 by baba
The story · English

אריאל איזקוביץ, מפיק קולנוע ישראלי שפועל בשנים האחרונות בהוליווד, מככב בימים אלה בפסטיבל ונציה עם סרטו החדש "Bucking Fastard", אותו הפיק וכתב הבמאי הנודע ורנר הרצוג. הסרט, שבו מככבים שחקנים כמו רוני וקייט מארה ואורלנדו בלום, הוא הפעם השנייה ברציפות שאיזקוביץ מגיע לפסטיבל עם סרט של הרצוג, אך הפעם מדובר בסרט עלילתי שבו היה מעורב בכל שלבי ההפקה.

איזקוביץ, במקור מרעננה, עזב את ישראל לאחר הצבא ועבר לניו יורק, שם החל את דרכו כצלם. בשנת 2004 עבר תאונת פגע וברח קשה בניו יורק, שבעקבותיה נאלץ ללמוד ללכת מחדש. לאחר השיקום, עבר לצ'ילה, שם החל את דרכו בתעשיית הקולנוע המקומית דרך הצילום, ובהמשך הקים חברת הפקות בשם "The Roots", המבטאת את חיבורו לישראל.

הקשר המקצועי עם ורנר הרצוג החל לפני כחמש שנים, ומאז השניים שיתפו פעולה בשישה סרטים. איזקוביץ מתאר את הקשר כשותפות מלאה, בה הם חולקים בעלות ותקציבים באופן שווה. הוא מציין כי עבודה עם הרצוג, הידוע בצניעותו ובגישתו ההומנית להפקה, משפיעה גם על צוותי השחקנים וההפקה, ומובילה לאווירה נעימה ויעילה על הסט, כפי שבא לידי ביטוי גם בסרט "Bucking Fastard", שהושלם מוקדם מהצפוי וחסך בתקציב.

למרות הצלחתו הבינלאומית, איזקוביץ מדגיש את זהותו הישראלית והיהודית, ומתאר כיצד הוא מתמודד עם האקלים הפוליטי בתעשייה, במיוחד בתקופה הנוכחית. הוא מציין כי למרות הפגנות פרו-פלסטיניות במקומות כמו דבלין, בה צולם הסרט האחרון, הוא לא חווה יחס שונה או אנטישמיות אישית, וכי הקשרים האישיים עם שחקנים כמו רוני מארה וחואקין פיניקס נשמרים על בסיס של כבוד הדדי, ללא כניסה לפוליטיקה.

איזקוביץ, שמתגורר כיום בתל אביב, רואה חשיבות רבה בחופש הביטוי, אך גם מבטא כאב על ניצול במות אמנותיות להבעת דעות פוליטיות. הוא מאמין בחלומות גדולים אך גם בביצוע מעשי, ומציין כי מאז אירועי ה-7 באוקטובר, הוא חש צורך עז יותר לתמוך בישראל ולחזור אליה, גם אם עבודתו נמשכת בחו"ל.

Read the original at N12
Full coverage · 2 outlets
100% centerFirst: N12 · 14h ago

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 2
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי