התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

"שאו שערים ראשיכם": היצירה ההיסטורית שוחזרה בדיוק 130 שנה לאחר חנוכת בית הכנסת בקלינינגרד • גלריה

מאת זאב בלוי
תורגם ותומצת מתוך JDN על ידי baba
The story · English

קהילת קלינינגרד (קניגסברג לשעבר) ציינה 130 שנה להקמת בית הכנסת המרכזי שלה, "אהל יצחק", באירוע מרגש שכלל שחזור של היצירה התיאטרלית "שאו שערים ראשיכם". יצירה זו הולחנה במיוחד לחנוכת בית הכנסת לפני 130 שנה על ידי החזן הראשי דאז, אדוארד בירנבאום. בית הכנסת, שהיה היחיד בשטחי רוסיה שנחרב בליל הבדולח, נבנה מחדש על יסודותיו המקוריים לפני 80 שנה.

באירוע השתתפו מאות מבני הקהילה, אישי ציבור וידידים. רבה הראשי של רוסיה, הרב בערל לאזאר, שיגר איגרת מיוחדת שבה ציין את השינוי הרוחני שעבר המקום מבית כנסת ליברלי לקהילה אורתודוקסית כהוכחה לשאיפת הלב היהודי למקור הטהור. רבה של קלינינגרד, הרב דוד שוועדיק, נשא דברים ועורר את הלבבות בתקיעת שופר.

שיא הערב היה הביצוע המחודש של היצירה "שאו שערים ראשיכם" על ידי מקהלת בית הכנסת, לצד נגינת כינור של יצירות כמו "כל נדרי". בנוסף, נחשפה תצוגה במוזיאון המקומי הכוללת תמונות היסטוריות ומכתב מ"כולל חב"ד". המכתב חשף סגירת מעגל היסטורית: נגיד מקניגסברג בשם ר' יצחק שו"ב תרם בעבר להקמת בית הכנסת "אהל יצחק" בירושלים, וכיום נכדו של אחד ממייסדי בית הכנסת הירושלמי משמש כשליח חב"ד בקלינינגרד.

הקהילה בקלינינגרד מתכוננת כעת לקראת חגי תשרי, ובקרוב תתקיים הכנסת ספר תורה חדש שנתרם על ידי אדוארד אלחנן מיגירוב. הקהילה שואפת להמשיך להאיר את העיר באור התורה והחסידות.

Read the original at JDN
Full coverage · 2 outlets
100% right-leaningFirst: JDN · Sep 3

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Right 2
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי