Sign in to baba News

One account across the web, iPhone and Android — your subscription follows it.

or use an email code

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. Subscription terms.

Your subscription also unlocks the app.

Search stories

Type at least two characters. Results come from every newsroom baba reads.

to move · to open · esc to close

Live Terminal

Sign in to baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

or use an email code

Keep the whole picture

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. Subscription terms.

Your subscription also unlocks the app.

Culture07:13 · 55m ago

Jewish Law on Head Coverings Traced to Single Bible Verse

Translated & summarized from Channel 9 by baba
The story · English

The practice of married Jewish women covering their heads stems from a single verse in the Book of Numbers (5:18), according to a recent analysis. The verse describes a ritual where a priest presents a woman suspected of adultery before God, uncovers her head, and makes her drink "bitter water."

While the verse itself details a legal procedure for suspected infidelity, not clothing rules, rabbinic interpretation concluded that the woman's head must have been covered prior to this ritual. This interpretation led to the widespread custom that married women should always cover their heads.

The author points out that this single verse has been the basis for all requirements regarding women wearing head coverings. The interpretation is questioned, with the author suggesting that the verse could equally be interpreted to mean God has a "face" or that it was a sunny day.

Furthermore, the Hebrew word "פרע" (par'a) used in the verse can be translated not only as "uncovered" but also as "loosened." This ambiguity, the author argues, could lead to different conclusions, such as married women needing to keep their hair tied up or mandating braids or hairpins.

The piece concludes by emphasizing how a single line from scripture, through interpretation, has influenced millions of head coverings, wigs, and human lives, highlighting the significant impact of commentators' interpretations.

Read the original at Channel 9
Open the live terminal