Sports · Full coverage

Anan Khalaili Honored by Former Club Royal Union Saint-Gilloise

How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

100% center
Center 2

First reported by N12 · 1 hour ago

What happened

Israeli footballer Anan Khalaili was honored by his former Belgian club, Royal Union Saint-Gilloise, with a special ceremony before their match against Anderlecht. He received a commemorative jersey and kicked off the game.

  • 01Anan Khalaili honored by former club Royal Union Saint-Gilloise.
  • 02Khalaili received a jersey marking 100 appearances.
  • 03He kicked off the match against Anderlecht.
  • 04The event was a farewell to his former home stadium.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

Full coverage · 2 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

N12Center · Hebrew1 hour ago
Anan Khalaili Honored by Former Club Royal Union Saint-Gilloise
MakoCenter · Hebrew1 hour ago
Union SG Honors Israeli Star Anan Khalaili in Special Ceremony

Related stories

Anan Khalaily Helps Union Saint-Gilloise Win Belgian Super CupJul 31, 2026Anan Khalaily Agrees Transfer to English Premier League Club from Saint-GilloiseAug 8, 2026Anan Khalaily Returns to Training After Positive Medical Tests at Union Saint-GilloiseJul 23, 2026Anan Khalaily Set to Return to Saint-Gilloise Training After Failed Inter Milan TransferJul 18, 2026Anan Khalaily Starts for Union Saint-Gilloise in Dramatic 3-3 Draw with Bodo/Glimt in Champions League QualifierAug 4, 2026Anan Khalaily Signs Record Transfer to Inter Milan from BelgiumJul 9, 2026