Sports · Full coverage

Mourinho Returns to Real Madrid and May Soon Land Bernardo Silva

How 5 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

80% centerFirst reported by Walla · Jun 11, 2026
Center 4Right 1

What happened

Jose Mourinho has officially returned to Real Madrid on a three-year deal after the club paid Benfica 15 million euros. Real also appears close to signing Bernardo Silva from Manchester City as Mourinho’s first major reinforcement.

  • 01Mourinho is back at Real Madrid for a second stint after 13 years.
  • 02Real paid Benfica 15 million euros and gave him a three-year contract.
  • 03He is expected to be presented on July 13.
  • 04Bernardo Silva is reportedly close to joining from Manchester City.
  • 05Real wants Mourinho to end two trophyless seasons and chase a 16th European Cup.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

In this story
People
Carlo AncelottiJosé MourinhoBernardo Silva

Full coverage · 5 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

Now 14Right · HebrewJun 12, 2026
Mourinho Returns to Real Madrid and May Soon Land Bernardo Silva
N12Center · HebrewJun 11, 2026
Jose Mourinho Returns to Real Madrid for Second Spell
YnetCenter · HebrewJun 11, 2026
Official: José Mourinho appointed Real Madrid coach
MakoCenter · HebrewJun 11, 2026
Big-money signing made official: Mourinho appointed Real Madrid coach
WallaCenter · HebrewJun 11, 2026
José Mourinho Officially Appointed Real Madrid Coach Until 2029

Related stories

Bernardo Silva Joins Real Madrid on Two-Year DealJun 17, 2026Bernardo Silva reportedly close to joining Real MadridJun 11, 2026Mourinho Returns to Real Madrid as Florentino Pérez Bets on Chaos and ControlJun 14, 2026Mourinho says his return to Real Madrid is driven by love for the club1 day agoSami Khedira Tipped to Join Mourinho’s New Real Madrid StaffJun 18, 2026Marc Cucurella signs long-term deal with Real MadridJun 15, 2026