Sports · Full coverage

Maccabi Tel Aviv Draws Sheriff Tiraspol in Second Qualifying Round of Europa League

How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

100% center
Center 2

First reported by N12 · Jul 16, 2026

What happened

Maccabi Tel Aviv will face Moldovan club Sheriff Tiraspol in the second qualifying round of the UEFA Europa League starting July 23, 2026. Sheriff advanced after beating Alumni, and Maccabi earned their spot by winning the Israeli State Cup. The tie includes two legs, with Maccabi aiming to progress through multiple rounds to reach the group stage.

  • 01Maccabi Tel Aviv will face Sheriff Tiraspol in the Europa League second qualifying round.
  • 02Sheriff advanced after a 1-0 win over Alumni following a 0-0 first leg.
  • 03Maccabi qualified by winning the Israeli State Cup last season.
  • 04First leg is July 23 away; second leg is July 30 in Batumi.
  • 05Sheriff is a dominant Moldovan club with historic European achievements.
  • 06Israeli players Liam Harush and Kayes Ghanem played for Sheriff last season.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

Full coverage · 2 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

N12Center · HebrewJul 16, 2026
Maccabi Tel Aviv Draws Sheriff Tiraspol in Second Qualifying Round of Europa League
MakoCenter · HebrewJul 16, 2026
Maccabi Tel Aviv Draws Sheriff Tiraspol in Second Qualifying Round of Europa League

Related stories

Maccabi Tel Aviv Takes Early Lead Against Sheriff Tiraspol in Europa League QualifierJul 23, 2026Maccabi Tel Aviv Draws Favorable Opponents in UEFA Europa League QualifiersJul 20, 2026Maccabi Tel Aviv Prepares for Europa League Return Match Against Sheriff TiraspolJul 30, 2026Maccabi Tel Aviv Advances to Europa League Third Qualifying Round After 1-0 Win Over SheriffJul 30, 2026Maccabi Tel Aviv Drawn Against Sheriff Tiraspol or Aluminij in Europa League QualifyingJun 17, 2026Maccabi Tel Aviv Advances in Europe with 6-0 Aggregate Win Over Sheriff TiraspolJul 31, 2026