Eden Ben Zaken Plans to Re-Record New Song After Fans Spot Lyrics Mistake

Israeli singer Eden Ben Zaken recently shared a short clip on TikTok featuring a preview of her upcoming new song. However, instead of focusing solely on the melody, many fans noticed a lyrical error in the snippet. Ben Zaken sang the phrase "black glasses" using the feminine adjective form "shkhorot" (שחורות), which sparked widespread comments since the grammatically correct form in Hebrew is the masculine plural "shkhorim" (שחורים) when referring to glasses.

The mistake quickly caught the attention of hundreds of followers who pointed it out in the comments. According to a report by Mako, due to the volume of feedback, Eden Ben Zaken and her team plan to return to the studio in the coming days to re-record the line with the corrected wording. This move aims to address fans' concerns and ensure the song's lyrics are accurate before its official release.