Sports · Full coverage

Gal Mekel urges finishing the playoff series abroad after suspended Jerusalem-Tel Aviv semifinal

How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

100% centerFirst reported by N12 · Jun 15, 2026
Center 2

What happened

Hapoel Jerusalem co-owner Gal Mekel said the suspended playoff semifinal against Hapoel Tel Aviv should be resumed, even abroad if necessary. He rejected a technical loss, described fear in the arena after the stoppage, and said the club hopes to finish the series from the point where play ended.

  • 01Mekel wants the semifinal resumed from the fourth quarter, with the same score and fouls.
  • 02He said the arena stoppage caused panic, especially for foreign players.
  • 03He dismissed criticism of Jerusalem and opposed an automatic technical loss.
  • 04He suggested finishing the playoffs abroad, possibly in a bubble.
  • 05Hapoel Jerusalem’s EuroLeague wild-card chances depend on the security situation.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

Full coverage · 2 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

N12Center · HebrewJun 15, 2026
Gal Mekel urges finishing the playoff series abroad after suspended Jerusalem-Tel Aviv semifinal
MakoCenter · HebrewJun 15, 2026
Glil Mekel Calls for Israeli Playoff to Finish Abroad After Suspended Game

Related stories

Hapoel Tel Aviv and Hapoel Jerusalem tied 2:2 in Game 3, first quarterJun 11, 2026Appeal Upheld: Hapoel Tel Aviv Given 2-0 Lead Over Hapoel JerusalemJun 11, 2026First Quarter, 09:02, Hapoel Tel Aviv 2, Hapoel Jerusalem 2Jun 11, 2026Maccabi Tel Aviv reaches the playoffs finals as a packed Israeli sports page mixes game notes and commentaryAug 5, 2024Hapoel Jerusalem Plans Major Roster Overhaul After Playoff ExitJun 12, 2026Maccabi Tel Aviv Seeks a Spot in the Playoff Final Against Hapoel HolonJun 12, 2026