Sports · Full coverage

Lakers Target Two Young Centers After LeBron James Departure

How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

100% center
Center 2

First reported by N12 · Jun 30, 2026

What happened

After LeBron James leaves the Lakers, the team gains $52 million in salary cap space and targets young centers Walker Kessler and Jalen Duren to build around Luka Dončić.

  • 01LeBron James' departure frees up $52 million in Lakers' salary cap space.
  • 02Lakers plan to aggressively pursue a leading center to pair with Luka Dončić.
  • 03Walker Kessler and Jalen Duren are the primary center targets.
  • 04Jalen Duren acquisition would require a sign-and-trade with Detroit.
  • 05Lakers' management is in active talks with representatives of both centers.
  • 06Analyst Brett Siegel expects the Lakers to sign one of the two centers soon.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

Full coverage · 2 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

N12Center · HebrewJun 30, 2026
Lakers Target Two Young Centers After LeBron James Departure
MakoCenter · HebrewJun 30, 2026
Lakers Target Two Young Centers After LeBron James Departure

Related stories

Lakers Sign Utah Jazz Star Walker Kessler to Boost Rebounding After LeBron's DepartureJul 1, 2026Lakers Eye Shot-Blocking Bigs and Defensive Wings After Doncic’s Public PitchJun 18, 2026Lakers Eye Cleveland’s Jarrett Allen in Potential LeBron James Reunion DealJun 24, 2026LeBron James Unlikely to Return to Lakers Despite Speculation of ReunionJul 9, 2026LeBron James Leaves Los Angeles Lakers After Eight Seasons, Eyes New Team in 2026-27Jun 30, 2026LeBron James Narrows NBA Team Choices to Three Amid Free Agency TalksJul 14, 2026