French Talmud edition marks historic turnaround at Jerusalem ceremony

What happened

A new French-language Talmud edition, based on Rabbi Adin Steinsaltz’s commentary, has been completed and unveiled in Jerusalem. Backed by the Patrick and Lina Drahi Foundation, it was presented as a historic reversal of the French role in the burning of the Talmud in Paris.

• 01A new French Talmud edition was completed after years of work.
• 02The project is based on Rabbi Adin Steinsaltz’s commentary.
• 03It was launched at the President’s Residence in Jerusalem.
• 04Patrick Drahi’s foundation funded the project.
• 05Speakers linked the edition to the historic burning of the Talmud in Paris.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

Full coverage · 4 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

Behadrei HaredimRight · Hebrew9 hours ago

French Talmud edition marks historic turnaround at Jerusalem ceremony

Arutz ShevaRight · Hebrew1 day ago

First Complete French Talmud Translation Published in Jerusalem on Historic Date

Kikar HaShabbatRight · Hebrew1 day ago

French Translation of the Talmud Completed in Jerusalem on the Anniversary of Its Burning in Paris

SrugimRight · Hebrew1 day ago

First Complete French Talmud Translation Marks 782 Years Since Paris Burning

Related stories

Stenzlitz Talmud Completed in French at Israeli Presidential Ceremony5 hours agoChief Sephardi Rabbi in Paris Says Courts Are Weakening Rabbinic AuthorityJun 14, 2026Fifth European Rabbis and Judges Conference Concludes in Paris with Solemn CeremonyJun 10, 2026Thousands Celebrate Completion of Tractates in Toldos AharonJun 16, 2026Jerusalem Community Celebrates הכנסת ספר תורה with Leading Rabbis in AttendanceJun 11, 2026Jerusalem rabbis rally support for state-funded-free Torah collegeJun 14, 2026