Sports · Full coverage
Beitar Jerusalem and Hapoel Tel Aviv face European fixture clash with Tisha B’Av
How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.
100% center
Center 2
First reported by N12 · Jun 17, 2026
What happened
Hapoel Tel Aviv and Beitar Jerusalem may have to play their first European matches on the evening of Tisha B’Av or shortly after the fast ends. The clubs are expected to ask UEFA to adjust the kickoff time.
- 01Hapoel Tel Aviv and Beitar Jerusalem face a Tisha B’Av scheduling conflict.
- 02The matches are set for July 23, one day after the eve of Tisha B’Av.
- 03In Israel, the fast ends at 8:15 p.m.
- 04The clubs are expected to ask UEFA to schedule kickoff after the fast.
- 05Maccabi Haifa previously played Juventus after Yom Kippur ended.
Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.
Full coverage · 2 outlets
The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.
Related stories
Beitar Jerusalem Prepares for European Clash Against Hapoel Tel Aviv with Key Players FitJul 17, 2026Beitar Jerusalem Faces Key Absences Against Hapoel Tel Aviv Ahead of European MatchJul 13, 2026Hapoel Tel Aviv Announces Lineup for European Match Against Beitar JerusalemJul 15, 2026Beitar Jerusalem vs Hapoel Tel Aviv 'Europeans' Match Moved to Netanya Due to Maccabiah GamesJul 2, 2026Beitar Jerusalem Prepares for Conference League Qualifier Amid Tisha B'Av Fast ChallengesJul 19, 2026Beitar Jerusalem and Hapoel Tel Aviv learn their possible Conference League opponentsJun 17, 2026
