Sign in to baba News

One account across the web, iPhone and Android — your subscription follows it.

or use an email code

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. Subscription terms.

Your subscription also unlocks the app.

Search stories

Type at least two characters. Results come from every newsroom baba reads.

to move · to open · esc to close

Live Terminal
Sports · Full coverage

Hapoel Petah Tikva Awaits Visa Clearance to Finalize Chipioka Songa Transfer to Portugal

How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

100% center
Center 2

First reported by N12 · Aug 23, 2026

What happened

Hapoel Petah Tikva lost 1-0 to Ironi Tiberias amid controversy over refereeing decisions, including a disallowed late equalizer. The club is finalizing the transfer of Chipioka Songa to Portugal, pending visa clearance expected by midweek. Meanwhile, defender Diego Aroyo is set to join the team, which hopes to break a five-game losing streak in its next match.

  • 01Hapoel Petah Tikva lost 1-0 to Ironi Tiberias amid refereeing disputes over a disallowed late goal.
  • 02Referee Shnir Levi reversed a decision despite video review screen malfunction, citing clear offside.
  • 03Diego Aroyo from Shakhtar Donetsk is expected to sign and join Hapoel Petah Tikva soon.
  • 04Chipioka Songa's transfer to Moreirense is delayed by visa issues, with 800,000 euros involved.
  • 05About 900 fans traveled to support the team despite ongoing poor results.
  • 06The club aims to end a five-game losing streak in the upcoming match against Hapoel Jerusalem.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

Full coverage · 2 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

N12Center · HebrewAug 23, 2026
Hapoel Petah Tikva Awaits Visa Clearance to Finalize Chipioka Songa Transfer to Portugal
MakoCenter · HebrewAug 23, 2026
Hapoel Petah Tikva Awaits Visa Clearance to Finalize Chipioca Songa Transfer to Portugal

Related stories

Hapoel Petah Tikva's Chipioka Songa Set to Join Portugal's MoreirenseAug 13, 2026Hapoel Petah Tikva Nears Deal to Transfer Winger Tchapioka Songa to Portuguese Club MoreirenseAug 10, 2026Hapoel Petah Tikva Sets Higher Price for Songa Amid Transfer TalksJul 1, 2026Hapoel Petah Tikva Sells Chipiyoka Songa to Portuguese Club for €700,000Sep 4, 2026Hapoel Petah Tikva's Chipo Songa Draws Championship Interest in EnglandJun 28, 2026Hapoel Petah Tikva Replaces Security Firm Amid Violence, Negotiates with Hamidou KeitaAug 25, 2026