Sports · Full coverage

Messi Weeps After Historic Hat Trick, Equals World Cup Scoring Record

How 4 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

100% centerFirst reported by Ynet · Jun 17, 2026
Center 4

What happened

Lionel Messi scored a hat trick in Argentina’s 3-0 win over the United States at the 2026 World Cup opener, matching Miroslav Klose’s record of 16 World Cup goals. He cried after the match, saying he had gone through difficult days and thanking teammates and supporters.

  • 01Messi scored three times in Argentina’s 3-0 World Cup opener on June 16, 2026.
  • 02He matched Miroslav Klose’s all-time World Cup record with 16 goals.
  • 03Messi cried after the match, citing difficult personal days, not football.
  • 04He called it an honor to be mentioned with greats like Ronaldo.
  • 05Messi thanked Argentina fans in the United States for filling stadiums.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

In this story
People
Miroslav KloseRonaldo

Full coverage · 4 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

N12Center · HebrewJun 17, 2026
Messi Weeps After Historic Hat Trick, Equals World Cup Scoring Record
WallaCenter · HebrewJun 17, 2026
Messi’s 2026 World Cup record chase has only just begun
MakoCenter · HebrewJun 17, 2026
Messi Scores First World Cup 2026 Hat-Trick, Matches All-Time Goal Record
N12Center · HebrewJun 17, 2026
Messi Scores First 2026 World Cup Hat-Trick, Equals All-Time Tournament Record
YnetCenter · HebrewJun 17, 2026
Messi Scores Hat-Trick, Ties World Cup All-Time Goals Record

Related stories

Messi cries after historic hat trick, says he has had hard daysJun 17, 2026Messi Sets World Cup Scoring Record After Emotional Night3 days agoMessi Hits Historic Hat Trick as Argentina Opens 2026 World Cup PerfectlyJun 17, 2026Messi’s hat trick came with astonishingly low running numbers6 days agoMessi’s Hat-Trick Overshadowed by Red-Card Debate After Argentina Beat AlgeriaJun 17, 2026Broadcasters Lose It Over Messi’s World Cup Hat TrickJun 17, 2026