General21:41 · 21m ago

AI Deciphers Entire 2,000-Year-Old Burnt Papyrus Scroll from Herculaneum

Now 14Right
Translated & summarized from Now 14 by baba
The story · English

Scientists have successfully and virtually unwrapped and deciphered a complete papyrus scroll that was carbonized and buried under volcanic ash for nearly 2,000 years following the eruption of Mount Vesuvius in 79 CE. The scroll, known as PHerc. 1667, was found in the ancient Roman city of Herculaneum, preserved within a luxurious villa believed to have belonged to Julius Caesar's stepfather. This villa housed the only large-scale classical-era library to survive antiquity.

For centuries, attempts to physically open these fragile, charred scrolls failed, as any contact caused them to crumble. The breakthrough came through the Vesuvius Challenge project, launched in 2023 by Professor Brent Seales of the University of Kentucky alongside entrepreneurs Nat Friedman and Daniel Gross. Using advanced CT scanning combined with AI algorithms, researchers virtually flattened the scroll layers and detected ink traces invisible to the naked eye.

At a scientific conference in Naples, the team revealed a nearly 1.5-meter-long continuous philosophical text spanning 20 columns. The scroll dates to the 2nd or 3rd century BCE and contains a profound Stoic philosophical discourse on ethics, human behavior, and practical wisdom, including concepts such as "hormē" (human impulse) and "phronesis" (practical wisdom). A notable translated passage reads: "We will investigate something, but will not grasp it if in any way we stray from ourselves and our nature."

Dr. Federica Niccolardi, who led the papyrology team, emphasized the significance of this virtual reading, calling it a paradigm shift. Additionally, the project uncovered evidence that the Greek philosopher Philodemus's work "On the Gods" included at least eight books, expanding prior knowledge limited to only one. Professor Seales highlighted that the technological barrier has been overcome, and now historians and philologists are urgently needed to interpret these ancient texts.

This achievement marks a revolutionary advance in archaeology and classical studies, opening a window into the lost library of antiquity and promising further discoveries from the charred scrolls of Herculaneum.

Read the original at Now 14
Open the live terminal