A lighthearted Hebrew column plays on the exhaustion of parents during the long summer break, opening with a twist on Naomi Shemer’s famous line and lamenting that parents are not singing happily at all. Instead, the writer imagines them privately hoping the season ends quickly, then says the mood needs fixing with new word games for summer 2026.
The article offers a series of humorous linguistic definitions meant for family conversation, including jokes built on familiar Hebrew phrases and puns about a child asleep on a ride at a luna park, someone sick of extreme sports, a summer electricity bill, a vacation hotel for judges, and a child talking nonsense in Haifa. It also adds a pre-September Hebrew pun about becoming more observant and asks readers to reread it to catch the meaning.
The writer invites readers to send their own original wordplay to ariel@jfeed.co, promising that the two best entries will be published in later columns. The piece closes with a nod to the final stretch of the 2026 World Cup, noting that some fans enjoy scoreless matches but most would say football is all about the goal, and wishing everyone many more beautiful goals until the final.